沙巴体育在线登录

185-1134-7008 加入我们 联系我们

更多产品解决方案

沙巴体育在线登录 >

出国留学翻译解决方案

沙巴体育在线登录  中译国际翻译有限公司擅长核心期刊、毕业论文和留学出国移民材料的翻译,尤其精通专业领域论文、留学申请文书、求职个人简历、教育培训领域的专业技术翻译。留学文书策


沙巴体育在线登录  中译国际翻译有限公司擅长核心期刊、毕业论文和留学出国移民材料的翻译,尤其精通专业领域论文、留学申请文书、求职个人简历、教育培训领域的专业技术翻译。留学文书策划翻译 DIY留学文书翻译:个人陈述、学习计划、英文推荐信和英文简历等留学文书和出国文书的翻译及修改润色,成绩单、学历证等证明文件加盖数字涉外翻译专用章(公安部门特批,各国使馆认可,畅通全球)。出国留学类执笔译员全部具有丰富的国外留学经历和出国留学文书写作经验,能够准确掌握语言翻译的魅力,对美国、加拿大、英国、澳大利亚、日本、韩国、俄罗斯等国的出国留学文书写作要求有着深刻的理解,保证为您量身打造精品、原创和独一无二的出国留学文书,令您从众多出类拔萃的竞争者中脱颖而出。

解决方案

  专业文件是有专用术语和行业知识,要求译员了解相关知识背景、语言习惯、术语,具备深厚行业背景知识。同时,行业发展日新月异、外部影响深入多样,因此要求专利翻译译员具备前瞻性的理念。中译国际拥有众多的国家级译审、海归留学人才、各行业专家和多年翻译经验的外语专业人员上万名,在全球范围内拥有8716名签约译员,其中资深译员500余名、高级译员2800余人、外籍专家150余名、联合国口译顾问8人,年均笔译超过5000万字,口译900人次。拥有一支高素质译员、译审、项目管理人员组成的服务团队,从事翻译工作多年,具有资深经验,持有专八证书及国家一级二级三级翻译证书,胜任不同领域的翻译工作,准确把握和理解行业中的各种术语,确保客户稿件的准确性和专业性。建立海内外最丰富的翻译人才智库、集聚翻译人才资源,完善专业、细致、统一的人才分类及等级评价体系,优化整合分散的翻译人才队伍,系统化、专业化、经验丰富铸就了一流的翻译品质、先进的办公设备与快捷的质量管控系统确保客户获得最佳翻译质量与服务。针对行业特点,中译国际为客户制定有针对性的、高性价比的翻译服务解决方案。积极使用云库术语系统和翻译质量管理系统提高效率和准确性,按时完成客户交付的翻译任务

质量控制

1、规范化的翻译流程(一译、二改、三校、四审),组建翻译团队,分析各项要求,统一专业词汇,确定译文格式要求,保证各类文件翻译稿件均由专业人士担任。
2、公司全面控制质量和速度,监控翻译进展,每日抽查译文,翻译人员交叉互审,双重校对,层层把关,确保专业内容准确无误。
3、 与客户进行有效沟通交流,听取反馈,按照客户意见建议二次完善,负责到底。
沙巴体育在线登录 4、汇集行业翻译的精英和高手,对内部及外聘专利翻译人员进行系统的培训。强调翻译质量控制的制度化和标准化,制定翻译操作规范。

翻译流程

1、需求(Need)-→2、报价(Price)-3翻译(Translation)-4校对(Profreading)-5反馈(feedback)
一.需求沟通
了解文件的语种、内容、字数、时间和特殊需求等细节信息,获取文件
二.报价分析
整体评估、内容审阅、统计字数、计算价格,制定翻译解决方案,约定译员时间
三、签订合同
收取总费用的70%作为预付款,在签署合同之后正式启动翻译流程
四、翻译、校对、审核
组建翻译团队,采取一译、二校、三审的工序保证翻译质量,确保专业内容准确无误确保译文语言流畅、优美
五、译文交付、结清余款、质量跟踪
支付余款、按时交付译文,配备专属客服,听取反馈意见、提供长期售后服务,免费修改
六、稿件保密
沙巴体育在线登录 原文件、译文、存储数据保留7天后遵守保密协议进行销毁

北京中译翻译公司

专属的服务团队及差异化的SLA服务规范